ONE BILLION RISING

ONE BILLION RISING

(Mil Millones en Pie)

El jueves 14 de febrero del 2013, mujeres y hombres de los cinco continentes celebraron juntos el final de la campaña ONE BILLION RISING, un día de movilización y, sobre todo, de DANZA que reclamaba el fin de la violencia contra las mujeres, y que había sido impulsada por el movimiento V-day, un proyecto que en esa fecha cumplió 15 años de existencia, inspirado por Eve Ensler, escritora, filósofa y activista estadounidense, autora de la famosa obra teatral “Monólogos de la Vagina”.

http://www.vday.org/about/more-about/eveensler

Eve Ensler

El nombre del movimiento obedece a que la V  es la letra de inicio de la palabra vagina, y de Valentín (el santo patrón del amor –en oposición al odio- en muchos países occidentales; de ahí el 14 de febrero). Cada año, entre el 1 de febrero y el 8 de marzo (Día Internacional de los Derechos de la Mujer), grupos de voluntarios de todo el mundo llevan a los teatros la obra de Ensler para recaudar fondos de ayuda a programas regionales que combaten la violencia contra las mujeres. Hasta la fecha, el proyecto V-day ha recaudado más de $40 millones de dólares y educado a millones de personas acerca de la violencia doméstica y los esfuerzos por eliminarla.

Lanzada el Día de San Valentín de 2012, la campaña ONE BILLION RISING comenzó como una llamada a la movilización mundial ante los datos estadísticos de que “1 de cada 3 mujeres en todo el planeta será golpeada, abusada o violada a lo largo de su vida”. Con una población mundial cifrada en 7.000 millones, ese porcentaje correspondería a más de MIL MILLONES DE MUJERES (ONE BILLION WOMEN).

 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gl2AO-7Vlzk

Durante todo el año en el que se desarrolló la campaña, personas de 206 países se unieron a la misma para llevar a cabo movilizaciones: escritores, pensadores, trabajadores, estudiantes, poetas, bailarines, parlamentarios, alcaldes, representantes de estado, famosos… así como más de 13.000 organizaciones en todo el mundo, incluyendo Amnesty International, NOW, Human Rights Campaign, European Women's Lobby, Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (CIDEM) y MTV entre otras. Además se sumó también la ONU con una actividad en su sede ese día y a través del comunicado de apoyo de Ban Ki-moon, (Secretario General), las palabras de Michele Bachelet (Directora Ejecutiva ONU MUJERES),

http://onebillionrising.org/blog/entry/the-united-nations-is-with-us

y el apoyo de UNITE (con el Vice-Secretario General de la ONU Jan Kenneth Eliasson). La UNIÓN EUROPEA (UE) también se sumó a la campaña con un comunicado de la vicepresidenta de la Comisión Europea, Viviane Reding, así como con el apoyo del Comisario Europeo de Ampliación, Stefan Fule (bailando con numerosas diputadas del Parlamento Europeo).

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=K-rAFkQVyFo

En Bruselas han pedido que el año 2015 sea declarado “Año Europeo contra la Violencia de Género”. Entre otras autoridades mundiales que también se han hecho eco están Elio Di Rupo (Primer Ministro Belga), y David Cameron (Primer Ministro Británico).

Nueva Delhi

Calcuta

 Cuando se puso en marcha esta campaña, muchos la tacharon de absurda y extravagante. Hoy, esta “ola o tsunami feminista”, como lo ha bautizado la prensa anglosajona, cruza fronteras. Es una manifestación global para que la violencia contra las mujeres termine. Ha sido un movimiento global: desde lugares recónditos del planeta la gente confirmaba su sintonización con el evento, y muchos de ellos eran hombres.

v    No es un acto de resistencia. De lucha. De combate. De ir en contra. No es de disturbios y gritos de odio.

v    Es un acto de conmemoración y transmisión de un mensaje a través de la DANZA, sintonizado con las energías femeninas.

Manila

Contemplar esta movilización nos hizo recordar que la incomunicación ha sido una forma de castigo que ha utilizado la sociedad patriarcal en muchos ámbitos. Su herramienta ha sido el “silencio”. Y así hemos vivido durante siglos bajo la “ley del silencio”. Desde las cárceles –en donde existen las “celdas de castigo”, en donde se recluye al prisionero conflictivo, sometiéndolo  a un aislamiento y por tanto a una incomunicación-, a los castigos que se infligen a los niños cuando se les aísla del grupo de la clase. El silencio ha sido “la tapadera” para poder actuar con total impunidad.

Mantener esta ley es una forma de dominio, de domesticación y de ejercicio de control. Así se van sucediendo los “silencios”… sobre investigaciones, complots, operaciones económicas, y sobre “las cosas que pasan en casa”, como se decía en España antiguamente.

Berlín

Desde los países más avanzados hasta los más subdesarrollados, el maltrato a la mujer ha sido “normal”. Maltrato físico, maltrato psíquico, maltrato moral… Pero también es maltrato el analfabetismo, la pobreza, la falta de recursos sanitarios… Y todo esto ha sido el “hábitat” de las mujeres.

Los cambios profundísimos que hacen falta a todos los niveles para que el maltrato a la mujer deje de producirse, necesitarán mucho tiempo, ¡por supuesto! Y son cambios que deben producirse, no solamente en los varones, sino también en las mujeres que han hecho suya la forma de pensamiento que ha sustentado y posibilitado esta situación vejatoria. El hecho de que hoy día la “ley del silencio” se rompa, es un paso, sin duda alguna importante.

Bajo la ley del silencio ha estado la “pederastia” en el seno de la Iglesia Católica, y que hoy día ya ha dejado de ser secreto. Bajo la ley del silencio han estado las maniobras económicas que han empobrecido a la mayor parte de los países de la tierra; hoy día ya hay nombres y apellidos de quienes jugaban con las necesidades ajenas. Bajo la ley del silencio estaban los moratones de la vecina del quinto… Hoy día se sabe que su marido le pega. Y así un largo etc. 

Belgrado

La situación de la mujer en el planeta constituye una ENFERMEDAD de esta especie llamada humanidad. Una enfermedad que no está reconocida como tal. Una enfermedad que más bien es una epidemia… ¡no!, una pandemia, pero crónica.

Desde Inspiración Femenina pensamos que, al igual que sucede con otras enfermedades, el primer paso es reconocer que se tiene. Esa es la base de terapias como las que se reciben en alcohólicos anónimos, o grupos de ayuda: primero, reconocer que se está enfermo. Sólo a partir de ahí pueden aparecer los recursos sanadores.

Hong Kong

En este caso, la enfermedad es de la humanidad, sí, pero quien la sufre fundamentalmente es la mujer… y no se da cuenta de que es una enfermedad. Cuando una mujer maltratada da otra oportunidad al maltratador, esperando que cambie, está dándole otra oportunidad para maltratarla. Es como si una mujer con un cáncer (salvando las distancias) le diera otra oportunidad…  y otra oportunidad… si a la primera no acabó con ella, a lo mejor lo hace a la segunda, o a la tercera.

Nuestra propuesta, desde hace ya unos años, es que, cuando la mujer tiene el primer maltrato,  huya. Sí, que ponga tierra de por medio. Que se vaya a otra ciudad, a otro país… ¡Nada de perdonar y aguantar a ver si cambia!, eso no sirve.

Podríamos pensar: ¿Y tiene que dejarlo todo, además de haber sido maltratada? Pues sí, porque su vida vale más que todo lo que pueda dejar.

Bruselas

Desgraciadamente, somos conscientes de que esto no es una fórmula universal, que en muchos países es totalmente impensable… A veces, las cosas son totalmente impensables hasta que se piensan.

Pensamos que es muy importante que TODAS las mujeres –y también los varones- nos concienciemos de que el maltrato es una ENFERMEDAD. Porque, si tuviéramos una amiga con una patología física, no dudaríamos en prestarle nuestra ayuda, nuestro consejo, nuestro apoyo, insistir para que se pusiera en tratamiento, acompañarla al hospital… pero si de maltrato se trata, parece que entramos en una zona “privada”, de la que se habla poco, se disimula, se elude.

¡No es una zona privada!

Como nos dicen los artículos, una mujer de cada tres, en el mundo,  sufre maltratos.

Y cuando maltratan a una mujer, nos están maltratando a todas.

Washington

Lo que más nos ha sorprendido y reconfortado, es que la convocatoria para promover una sensibilización a la situación de la mujer no ha sido de una manera reivindicativa (con la dosis de violencia que esto conlleva) sino a través de la expresión artística de la danza. La comunicación, la solidaridad, la complicidad, se ha establecido con el cuerpo, ese cuerpo que ha sido mancillado y violentado durante milenios.

Esta es nuestra esperanza: Estamos en los albores de una nueva forma de pensar, que en esta ocasión se ha palpado a través de una toma de consciencia de millones de personas, ¡hombres y mujeres!, para desenmascarar una enfermedad que afecta directamente a la mujer. Con arte podremos evolucionar, con arte podremos renovarnos, con arte podremos pintar un nuevo amanecer.

Destacamos el video de una de las danzas de promoción en Nueva Delhi: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CtItGn3QQmE  y en otros lugares

https://www.youtube.com/watch?v=YWJolRlUuiA&feature=player_embedded, y el de la canción oficial de los “flash mob” mundiales: “BREAK THE CHAIN” donde se dice por qué se baila y canta: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fL5N8rSy4CU

Nosotras no sabemos si se habrá conseguido que hayan danzado Mil Millones de personas, pero muchos millones sí lo han hecho. Y eso seguro que ha generado una energía, una intención que tendrá su efecto, auque nunca lleguemos a poderlo cuantificar. Pero como sanadores, tenemos fe en que así son los procesos de la Creación, los procesos de sanación.

¡UNÁMONOS A LA DANZA!

ONE BILLION RISING

                                                               ONE BILLION RISING

On Thursday February 14^th of 2013, women and men of all around the world celebrated together the end of the campaign ONE BILLION RISING that was an action day, and, above all, a dance day that claimed for the end of violence against women. It was created by Eve Ensler, an American writer, philosopher and activist, author of the famous play “The Vagina Monologues”.

Biografía Eve Ensler

http://www.vday.org/about/more-about/eveensler

Eve Ensler

The name of this movement is due to the “V” letter that begins the word “Vagina” and “Valentine” as well (the saint of Love, as the contrary to hate, in many western countries). That is why this project was done on February 14^th.

Every year, between February 1^st and March 8^th (the International Women’s Day) several groups of volunteers worldwide perform the Ensler’s play to get founds for helping regional programs that fight violence against women. So far, the project V-day has gathered more than $40 million, and educated millions of people about domestic violence and the efforts to get rid of it.

Video: One Billion Rising fashmob

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TZuQJZFDlhA

Launched on the 2012 Valentine’s Day, the ONE BILLION RAISING campaign started as a call to a world demonstration before the statistical data that “one out of three women worldwide will be beat up, harassed or raped throughout her life.” With an estimated world population of 7 billion women, this percentage would correspond with more than one billion women. 

Video: Short Film about One Billion Rising Women in the World

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gl2AO-7Vlzk

During the whole year this campaign was developed. People from 206 countries join in to make actions and protests; writers, thinkers, workers, students, poets, dancers, members of parliament, mayors, State representatives, famous people…, as well as 13.000 organizations all over the world, including  Amnesty International, NOW, Human Rights Campaign, European Women's Lobby, Women’s Center of Information and development (CIDEM in Spanish) and MTV among others.

Moreover, UN also joined them with an activity in its headquarters that day, as well as the communiqué of the Secretary-General of United Nations, Ban Ki-moon and the words of the UN Women Executive Director, Michele Bachelet.

Video: ONU Mujeres. I am Rising (Michelle Bachelet’s Message)

http://onebillionrising.org/blog/entry/the-united-nations-is-with-us

It got also the support of UNITE (Deputy Secretary General of United Nations, Jan Kenneth Eliasson) The European Union also joined this campaign with a communiqué of the European Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, Viviane Reding, as well as the support of Štefan Füle, the European Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy, who danced with several female members of The European Parliament.

Video: One Billion Rising Flasgmob at the European Parliament

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=K-rAFkQVyFo

It has been requested in Brussels that the year 2015 should be declared “European Year against Gender-Based Violence.” Among other world authorities that participated, there are also the Belgian Prime Minister Elio Di Rupo and the British Prime Minister David Cameron.

Calcuta

When this campaign started, many people criticized it of being absurd and extravagant. Today, this feminist wave or “tsunami” –as the English-speaking press has baptized it- is crossing every single border. It is a global manifestation to stop violence against women. It has been a global movement: from the most remote places of the planet, people confirmed their agreement with the event, and many of them were men.

New Delhi

It is not a resistance action, of fight or combat. It is not an action to go against. It is not an action of disturbances and screams of hate. It is an action of commemoration and transmission of a message through dance in order to be in tune with feminine energies.

  Contemplating this action reminded us that the lack of communication has been a form of punishment used by the patriarchal society in many spheres. Its tool has been “silence”. Like this we have lived for centuries under the “silence law”. From prisons –where the conflictive inmate is imprisoned in punishment cells, and put in isolation, therefore, to a lack of communication-, to the punishments applied to children when they are isolated from the rest of the class. Silence has been the “cover” to be able to act with impunity.

Manila

Keeping this law is a way of domination, domestication and control. This is why several “silences” about investigations, complots, economic operation or just “the things that happen at home” keep taking place.

From the most developed countries to the most undeveloped ones, women’s mistreatment has been “normal”; physical, psychic and moral mistreatment. However, illiteracy, poverty and the lack of health resources have been also a way of mistreatment. This has been women’s “environment”.

Berlin

Of course, the deep changes we need to stop women’s mistreatment will take a lot of time. These changes should happen not only in men but also among women that have held up and made this humiliating situation possible. The fact that now the “silence law” has been broken is without doubt, an important step forward.

Under the “silence law” pederasty happened on the Catholic Church, and it is not a secret anymore; under the “silence law” economical maneuvers impoverish most of the countries all over the world. Today, there are well known names of those who gambled with someone else’s necessities.  Under the “silence law” our female neighbor’s bruises appear, in spite that we know she is beaten by her husband.

Belgrade

Women’s situation in this planet has become a mankind illness; an illness that is not recognized as such. We could say it is more an epidemic or a pandemic than just an illness. Anyway, it is a chronic process.

From Feminine Inspiration we believe that, as with other different illness, the first step is to acknowledge we are sick. That is the base of different therapies like those given in Alcoholic Anonymous, or many other help groups: The first step is to acknowledge we are sick. Only then, healing resources will appear.

Hong Kong

In this case, even though it is a mankind illness, it is the woman who suffers it. However, she is not aware that it is an illness. When a mistreated woman gives another opportunity to the man who mistreats her because she is waiting for his change, she is giving him another opportunity to mistreat her. Relatively speaking, it is like if a woman with cancer gives another opportunity to her cancer over and over. If that cancer didn’t kill her at first time, it will do it maybe at the second or third one.

Our proposal from several years ago is that a woman must run away when she experiences the first mistreatment. She should move to another city or country. It is really useless to forgive him or to wait for his change. Of course, we could think: “But… must she leave everything she has, beside having been mistreated?” The answer is YES! She must run away because her life is more valuable than everything else she is leaving behind.

Brussels

Unfortunately, we know this is not a universal recipe because it is absolutely unthinkable in many countries worldwide. Nevertheless, sometimes things are unthinkable until someone dares to think about them.

We strongly believe it is very important that every single woman –and also every single man- should realize that mistreatment is a sort of illness. If we had a female friend with a physical disease, we would give her our help, advice, support, as well as our company in the hospital, or our persistence to get her on treatment. However, if we were before a mistreatment case, it would seem we are before a “private area” that nobody speaks about but everybody disguises it.

It is not a private area!

As many articles say: One out of three women suffer mistreatment worldwide. When someone mistreats a woman, all women are being mistreated.

Washington

What has surprised and made us feel better, is that the call to promote this increasing awareness to women’s situation hasn’t had a claimed style -with the amount of violence that it usually has- but it has been proposed through an artistic expression: dance. Communication, solidarity, complicity has been settled on the body, that body that has been humiliated and violated for millenniums.

That is our hope: we are at the dawn of a new way of thinking. In this case, we have felt it through the awareness of millions of people –males and females- to unmask an illness that directly affects women. With art, we will evolve and renovate ourselves. With art, we will paint a new sunrise.

We want to share with you one of the promotional dances videos from New Delhi:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CtItGn3QQmE

As well as in other paces

https://www.youtube.com/watch?v=YWJolRlUuiA&feature=player_embedded,

This is the link of the official song “Break the Chain” by “The Flash Mobs” that explains why this proposal is through dancing and singing.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fL5N8rSy4CU

We don’t know if one billion people danced, yet many millions did it. That has, for sure, created an energy, an intention that will have its effects, even though we are not able to assess it. 

As healers, we have faith that creational and healing processes work that way.

LET US JOIN THE DANCE!

X UNIVERSARIO DE INSPIRACION FEMENINA

Esta semana la noticia de nuestro blog es que ¡HEMOS CUMPLIDO 10 AÑOS! 

 El 9 de Febrero de 2003 Inspiración Femenina comenzó su andadura en el descubrimiento de la Identidad de lo Femenino. Bajo la sugerencia y la guía de nuestro Maestro el Dr. Jose Luis Padilla, un grupo de seis mujeres nos lanzamos a la piscina de buscar e indagar en la naturaleza de lo femenino, con el objetivo de ir descubriendo la identidad de la mujer, de la hembra, pero sobre todo, de lo femenino.

Desde entonces hasta ahora, el grupo ha pasado por diferentes fases.

Hubo un primer tiempo en el que se empezó a testimoniar a través de pequeños squetch, pasando por pequeñas  obras de teatro para transmitir el mensaje de lo descubierto a través de la creatividad.

Más tarde, empezaron las publicaciones, que han llegado a ser cinco libros donde se han recogido la investigación, el desarrollo y las propuestas que el grupo a elaborado durante este tiempo.

Luego ya vino el salto a la organización de Congresos Internacionales, en donde ya había un cierto interés porque había un grupo testimonial que estaba dando sus muestras.

Vino entonces el periodo de evidencias. Evidencias que surgieron como consecuencia de demandas.  Al ver que el grupo testimoniaba, que tenía un origen muy definido y que ofrecía, apareció la necesidad y la demanda por parte de otros grupos de mujeres de empezar a desarrollarse y a investigar también en la identidad de lo femenino. Y esa demanda poco a poco se ha ido extendiendo, de tal forma que ya el grupo original de Inspiración Femenina tiene muchos equivalentes en diferentes escuelas, y no solamente en diferentes escuelas Neijing, sino en agrupaciones de otras filosofías pero que están interesados nuestra manera de enfocar las cosas.

Y ahora entramos en la época de las esperanzas. Esperanzas que implican nuevas realizaciones.

Estamos en el siglo XXI y ya las esperanzas tienen que concretarse en realizaciones más concretas. Por supuesto, todo lo hecho hasta ahora tiene su grado de concreción -libros, seminarios y congresos- pero ahora entramos en la época de la renovación, y ello implica una demanda de concretizaciones, de actitudes, de comportamientos, de desarrollos que puedan hacer posible que se siga ahondando en ese primer origen del desarrollo de la identidad de lo femenino; concretizaciones que den una muestra de que somos una especie sexuada como consecuencia de una necesidad y que, por tanto, necesitamos reencontrarnos lo masculino con lo femenino para hacer una sola unidad que nos proyecte fuera de la esclavitud de la dualidad.

 Sin duda lo femenino tiene ese equivalente y esa representación de ser intermediario entre lo divino y lo humano, como sacerdotisa que es y  como expresión de la experiencia más exquisita que tiene nuestra especie, que es el amor, que aunque sea de momento  muy efímera, muy juvenil y muy imperfecta, no deja de ser algo que todos precisamos para alimentarnos y poder seguir en esta vida.

En este X aniversario -como se dice que el diez es lo perfecto- juntamos nuestras manos, uniendo sus diez dedos, para que así la plegaria sea perfecta, y damos gracias. Gracias a el Inspirador de esta idea y a el cielo que la ha hecho posible.

Felicitamos a las mujeres que han pasado por el grupo central de Inspiración Femenina, pero queremos felicitar muy especialmente a todas las mujeres que están en otro países y que están empezando, que están desarrollándose y que lo están haciendo con ganas, con entusiasmo  y con interés de investigación. Nos felicitamos a todos, como especie, porque en la parte pequeñita que nos corresponde a nosotros, en la medida que la mujer recupera su identidad, el hombre se define más como varón, y podemos constituir una experiencia amplificada de consciencia en la que suprimamos por fin el dolor,  dejemos de sufrir para poder ser felices y nos olvidemos de que existió alguna vez la enfermedad.

Os deseamos que disfrutéis de este video que hemos elaborado para el día de la celebración, en el que rescatamos con humor y con amor, algunos aspectos, algunos instantes teatrales de la historia de Inspiración Femenina.

Inspiracion X Universario light from Aida on Vimeo.

X ANIVERSARY OF FEMININE INSPIRATION

Our blog news of this week is that WE HAVE REACHED 10 YEARS!

On February 9th of 2003, Feminine Inspiration started a path in the discovery of the Feminine Identification. With the advice and guidance of our Master Dr. José Luis Padilla, a group of six women through themselves to the task of searching in the feminine nature, with the objective of discovering women’s, female’s identity, but above all, the feminine identity.

To this day, the group has gone through different phases.

There was a time, in the beginning, when testimony was given through small sketches, then with small theatre plays to transmit the message of what was discovered in a creative way.

Later, the publications came, five books where the investigation, development and proposals the group has elaborated during this time where gathered.

Then came a leap, with the organization of International congresses, when a certain interest aroused because of what the testimonial group was showing.

Then came the evidence period. Evidences that aroused as a consequence of the demands. In seeing that the group was giving testimony, that had a very defined origin, and that offered themselves, so appeared the need and the demand of other groups of women to start to develop and to investigate, as well, on the feminine identity. This demand has expanded little by little, in such a way that, the original group of Feminine Inspiration, has its equivalents in different schools, not only in the Neijing Schools, but also in groups with other philosophies, but that are interested in our way of seeing things.

We now enter in the time of hope. Hopes that imply new realizations.

We are in the 21st century and the hopes have to become concrete realizations. Of course, everything that has been done until now has a certain degree of concretization –books, seminars, congresses- but we enter a time of renovation, and it implies a demand of concretizations, attitudes and behaviors, developments that can make possible a deepening in the origin of development of the feminine identity. Concretizations that show we are a sexual species as a consequence of necessity; therefore, masculine and feminine have to re-find themselves to become united, so that we can leave the slavery of duality.

Without doubt, the feminine is an equivalent and a representative of intermediation between the Divine and the human, as priestess and as an expression of love, which is the most exquisite experience our species has; although for the moment it is ephemeral, too young and too imperfect, it is still something we all need for our nourishment and to keep ourselves alive.

On this tenth anniversary –as they say “ten” is perfection- we join our hands, uniting all ten fingers, so that the pledge becomes perfect, and we give thanks. Thanks to the inspirer of this idea, and thanks to heaven because it has made this possible.

We congratulate the women that have been part of the central group of Feminine Inspiration, but we want to congratulate especially all those women that are in other countries starting and developing in this idea, and they are doing it with enthusiasm and interest of investigation. We congratulate all of us, as specie, because in the small part that corresponds to us, as women recover their identity, men define themselves as males, and we can build an amplified experience of awareness where we can finally suppress pain, where we can stop suffering so we can be happy, and forget that illness ever existed.

We hope you enjoy this video we have elaborated for this celebration, in which we have rescued, with humor and love, some aspects, some theatrical instants in the history of Feminine Inspiration.


Inspiracion X Universario light from Aida on Vimeo.

CINCUENTA SOMBRAS DE GREY

Habrán escuchado sobre este libro, convertido en best seller mundial en tan corto espacio de tiempo. Es una novela erótica de 2011 de la autora británica E. L. James; el libro más vendido en el año 2012. Esta semana nos gustaría hacer unos comentarios a propósito del fenómeno social que esta trilogía esta suponiendo entre las mujeres. 

A modo de resumen, trata de la relación entre Christian Grey, joven multimillonario, magnate de los negocios, seductor, atractivo, educado, culto, sincero, galante, tierno, , etc… y Anastasia Steele, una estudiante de 21 años que se gradúa en literatura. Aunque se siente intimidada y patosa, también se siente muy impresionada por él. Se suceden una serie de encuentros en los que él la corteja, y ella se va enganchando cada vez más a esa relación, que será más oscura de lo que imaginaba, ya que el apuesto protagonista practica el sadismo y en todas sus relaciones sexuales se convierte en amo de las mujeres a las que hace “sumisas”. Un sadomasoquismo adornado de elegancia, pompa, y exquisitez, hasta el punto de que ella tiene que firmar un documento de confidencialidad, y un contrato poniendo los límites que le parezcan infranqueables en esa relación. Hasta tal punto es su superioridad que ella no puede mirarle ni tocarle sin su consentimiento. El, queda fascinado con ella, entre otras cosas porque ella es virgen, lo cual le ablanda el corazón y accede a tener una primera relación sexual “normal”, en la que –como él es “tan experto”- le provoca un orgasmo muy intenso, y ella queda totalmente enganchada al sexo con él. Tanto que se comienza a plantear seriamente aceptar la sumisión y el sexo sado-masoquista que él le propone.

Por otro lado, aunque inexperta sexualmente, ella es una mujer moderna que trata de rebelarse permanentemente al control que él va ejerciendo sobre ella, pero… la recién descubierta adicción al sexo y a él, puede más. Su curiosidad por saber qué indujo a este impresionante hombre a tener ese tipo de conducta sexual, la lleva a conocer su oscuro pasado en el que él fue victima de multitud de abusos.
Poco a poco él se va metiendo en su vida, controlando todos sus movimientos, lo que come, con quién sale, etc… y al mismo tiempo va enamorándose de ella. Por supuesto, ella esta sometida a la ley del silencio, pues el contrato de confidencialidad le impide comentar con nadie lo que vive con él. Al final del primer libro, ella está muy indecisa sobre la firma o no del contrato, por lo que le pide que la castigue, para saber de verdad a qué se enfrenta, y él le da una paliza tal que ella decide abandonarlo.
Pero… él conseguirá que vuelva y el control que ejercerá sobre su vida será total, llegando a conseguir que abandone el trabajo y que se termine casando con él y que ni siquiera el embarazo sea una dificultad para seguir aceptando la relación sadomasoquista.


 

Desde la Inspiración Femenina, no nos llama la atención el tema del sado-masoquismo, que es muy viejo en la historia de la sexualidad humana, sino el hecho de que esta novela –de baja calidad literaria- se haya convertido en la más vendida del año pasado, entre un público fundamentalmente femenino.
El sadismo sigue vendiendo, y si no, véase la siguiente noticia, sobre el Marques de Sade; en esta semana se han pagado cinco millones de euros (el gobierno francés) por el manuscrito de su libro “Los 120 días de Sodoma”:

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ocioycultura/2013/01/24/francia-pagara-5-millones-manuscrito-sade/0003_201301G24P39991.htm

También esta semana apareció una noticia a propósito de esta novela, y ello nos ha llevado a hacer una revisión más en profundidad. La noticia es luctuosa, grave, aunque haya sido un solo caso (de momento)

http://www.rpp.com.pe/2013-01-28-suecia-una-mujer-muere-tras-practicar-juegos-sexuales-noticia_561892.html

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/informacion/2013/01/28/50-sombras-grey-muere-joven-tratando-emular-practicas-sexuales-descritas-libro/00031359381168928341936.htm

La pregunta que nos hacemos es: ¿Qué está sucediendo en la sexualidad de la mujer? ¿Necesita la mujer lecturas pornográficas sadomasoquistas para excitarse sexualmente? ¿Quién realmente ha estado interesado en que esta novela se convierta en best seller? Sabemos que culturalmente el dolor, el sufrimiento, el sacrificio y la abnegación al varón ha sido un rol adjudicado a lo femenino, pero nunca había tenido tan buen marketing como en esta ocasión. Después de años de revolución feminista; después de décadas de independencia económica, este “best seller” nos pone en evidencia que la mujer está muy, pero que muy lejos de liberarse. Y que, muy por el contrario, si no despertamos a otras perspectivas, aceptará su sumisión con placer y agrado.

El perfil de lectoras más asiduas de este libro son mujeres en la década de los 30, casadas y madres, aunque también ha enganchado a jóvenes y maduras… De hecho, algunos críticos le adjudican a esta novela el termino norteamericano: “mom porn” (pornografía para madres)
En definitiva, millones y millones de mujeres han leído esta trilogía en todo el mundo, y, desgraciadamente, están esperando con ansiedad la aparición de la película que llevará a la gran pantalla las detalladas escenas sadomasoquistas de sus páginas.

Son reseñables también algunos datos estadísticos norteamericanos que observan que las mujeres que han leído esta saga han mostrado más deseo sexual, hasta el punto de que se ha registrado un aumento de los embarazos… También muestran que la respuesta de los varones es, en algunos casos, de agradecimiento por la creciente fogosidad de sus mujeres y, en otros, de completa incomprensión ante el fenómeno.

Podemos pensar que tiene cierta similitud con la saga “Crepúsculo”, ya que en ambas, la protagonista se termina sometiendo a la oscuridad de los impresionantes varones que, aunque las aman, no pueden evitar hacerles daño. Pero también encontramos algunas diferencias fundamentales: Por un lado, Crepúsculo está dirigido sobre todo a adolescentes, con todo su absolutismo e idealismo; mientras que “Cincuenta sombras de Grey” va dirigida a un público femenino que ya tiene una cierta experiencia. Ambas novelas hablan de amores intensísimos, pero en Crepúsculo los personajes son imposibles (vampiros y hombres lobo), mientras que en ésta no se abordan amores imposibles y se incluye una connotación sexual patológica.

En general, las relaciones humanas siempre han incluido el factor de dominio y sometimiento. El modelo del sometimiento tiene poco de original. Tiene, además, una cierta similitud con la violación: lo que excita al violador es su absoluto poder sobre la mujer en ese momento, verla sufriendo, resistiéndose y sometida. A ellos les gusta el poder y el control, y desgraciadamente, a las mujeres todavía parece que nos sigue estimulando el complacer, hacer cualquier cosa para que ellos disfruten... Seguimos vibrando en ese paradigma de sufrimiento que está grabado a fuego en nuestro genoma: el dolor como vía para alcanzar el placer…
Las fantasías sexuales forman parte natural de la sexualidad humana, el problema es cuando por la represión sexual, la falta de identificación de cuales son nuestros gustos sexuales, la imitación de una sexualidad masculina, o el simple y llano aburrimiento, las fantasías necesitan convertirse en pesadillas para resultar estimulantes.

Desde la Inspiración Femenina creemos que esta trilogía nos ofrece un modelo sexual que no nos invita a la imaginación sino, por el contrario, sigue apostando por un modelo de sometimiento a los gustos sexuales del varón –el experto, el que sabe, el que puede enseñar a la mujer (así es como la novela plantea las cosas)- impidiendo que la mujer descubra cuál es su verdadera vocación sexual femenina. La novela no nos plantea qué sexualidad es la que queremos sino que lo que tenemos que hacer es encontrar a un experto que nos enseñe lo que nos hará disfrutar y lo que no.

Las “Cincuenta Sombras de Grey” nos hacen reflexionar sobre la inmensa sombra de ignorancia que aún pesa sobre nosotras, mujeres. Una ignorancia tan profunda que nos ha hecho buscar la liberación en factores totalmente externos, y hemos descuidado lo que realmente nos hace sentir libres: nuestra libertad mental, emocional y espiritual. Hemos conseguido ciertos parecidos a la igualdad, pero en ningún caso la liberación, pues aún estamos sometidas a los estereotipos que nos han esclavizado durante tantos siglos. Y como buenas domesticadas, seguimos defendiendo con uñas y dientes nuestras cadenas.

Ya va siendo hora de quitarnos de encima las sombras, porque está amaneciendo. El siglo XXI apuesta por cambios, por transformaciones, por renovaciones. Sin duda, la identificación de lo femenino -y en este caso específicamente ligada a su vocación sexual liberadora- será un elemento imprescindible para que la sexualidad de la especie no se convierta en una sombra. Descubrir nuestra sexualidad es descubrir lo que realmente somos. Y somos un abanico infinito de posibilidades.

Ya nos dijeron de pequeñitas: “Quien bien te quiere te hará llorar”. Pero hemos crecido, y nuestra experiencia nos ha enseñado que el AMOR con mayúsculas, no es sinónimo de sufrimiento. Por eso, sabemos que decir ‘NO’, también es de señoritas.

FIFTY SHADES OF GREY

You might have heard about this book, turned into a worldwide best seller in a very short time. It is an erotic novel, from 2011, written by the British author E.L.James; the top-selling book of 2012. This week we would like to make some comments about the social phenomenon this trilogy has become among women. 

A synopsis: This book is about the relationship between Christian Grey, young billionaire, successful entrepreneur, seductive, attractive, educated, cultivated, sincere, a gentleman, sweet, etc…. and Anastasia Steele, a 21 year old literature student. Although she feels intimidating and clumsy around him, she feels very impressed. He courts her a number of times, and she finds herself wanting a relationship with him. A relationship that will be darker than she ever had imagined because our handsome hero is a sadist and in every relationship he has, he is the “dominant” and women are his “submissive”. Sadomasochism elegantly and exquisitely adorned, up to the point that she has to sign a nondisclosure agreement and a contract setting hard limits in their relationship. His superiority is manifested during their sexual intercourse because she cannot look at him or touch him without his permission. He becomes fascinated by her, among other things, because she is a virgin, this softens his heart and consents to have a “normal” sexual intercourse with her, in which –as he is such an expert- he makes her have very intense orgasms, and she becomes addicted to having sex with him. So much, that she even begins to think about signing the contract to have sadomasochist sex with him.

On the other hand, although she has no sexual experience, she is a modern woman who continuously tries to rebel to the control he starts to develop, but… the newly discovered sex addiction and addiction to him is stronger. Her curiosity to find out what could have made this impressive man have this type of sexual conduct, leads her to discover his dark past where he was abused.

Slowly he gets inside her life, controlling every movement, what she eats, who she goes out with, etc… but at the same time falling in love with her. Of course she is bound by the nondisclosure agreement and cannot talk about what she is going through with anyone. In the end of the first book, she cannot decide whether to sign the contract or not, so she asks him to punish her so she can see what she is getting into, and decides to leave him after he beats her.

But… he wins her back and the control over her life will be absolute, getting her to leave her job and marrying him, and not even pregnancy will be an obstacle for them to continue with their sadomasochist relationship from time to time. 

From the Feminine Inspiration sadomasochism is nothing new, it is something old in the history of human sexuality, what strikes us is the fact that this novel – with low literary quality- has become the top selling book of last year, among readers who are mainly women.

Sadism still sells, you just have to read the news about the Marquis de Sade; this week the French government has paid 5 million euros for the manuscript od his book “The 120 Days of Sodom”:

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/ocioycultura/2013/01/24/francia-pagara-5-millones-manuscrito-sade/0003_201301G24P39991.htm

Also in this week, news about this novel appeared, and this is what led us to make an exhaustive review. These are tragic news, even though it is only one case (for the moment).

http://www.rpp.com.pe/2013-01-28-suecia-una-mujer-muere-tras-practicar-juegos-sexuales-noticia_561892.html

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/informacion/2013/01/28/50-sombras-grey-muere-joven-tratando-emular-practicas-sexuales-descritas-libro/00031359381168928341936.htm

The question we ask is: What is happening with women’s sexuality? Does she need to read pornographic sadomasochist stories to get sexually aroused? Who has an interest in making this novel a best seller? We know that, culturally, pain, suffering, sacrifice and devotion to men has been a feminine given roll, but it had never had such good marketing as in this occasion. After years of feminist revolution; after decades of economic independence, this “best seller” shows us that women are very, very far away from liberation. And that on the contrary, if there isn’t an awakening to other perspectives, she will accept her submission with pleasure.

The profile of the readers of this book are mainly women, in their 30’s, married, mothers, although young women as well as mature ones like it as well… In fact, some literary critics have described it as: “Mom Porn”.

Millions and millions of women have read this trilogy around the world, and unfortunately, they eagerly wait for the movie, that will take to the big screen the sadomasochist scenes of the book, with detail.

Noticeable as well are some statistical data from the United States that tell us that women who have read this novel have shown an increase in their sexual desire, up to the point that they have registered an increase in pregnancies as well… They also show that the male response is of gratitude for the increasing ardor of their women, others, of complete incomprehension towards this phenomenon.

We might think it has a certain similarity with the “Twilight” Series because in both, the heroine ends up accepting the darkness of impressive males, which, although they love them, they can’t help hurting them. But we find differences as well: On one hand, Twilight is aimed for teenagers, with all its absolutism and idealism; while “Fifty Shades of Grey” is aimed for feminine readers with certain experience. Both novels are about a very intense love, but in Twilight the characters are impossible (vampires, werewolves), while in the other, there are no impossible love affairs and a pathological sexual connotation is included.

In general, human relationships have always included the dominant and submissive factor. The subjugation model is not very original. It has as well, a certain similarity with rape: What turns the rapist on is his absolute power over women in that moment, to see her suffering, resisting herself, and subjugated. They like power and control, and unfortunately, it seems like women are still stimulated by pleasing, by doing anything so that they can enjoy… We still vibrate in the suffering paradigm impregnated in our genome: suffering as a means of pleasure…

Sexual fantasies are a natural part of human sexuality, the problem is when, because of a sexual repression, of a lack of identification of what we sexually like, the imitation of a male sexuality, or just because we are bored, these fantasies turn into nightmares to find them stimulating.

From the Feminine Inspiration we believe that this trilogy offers us a sexual model that doesn’t invite us to imagination, but, on the contrary, it still bets on a subjugating model towards male’s sexual taste –the expert, the one that knows how, the one who can teach women (this is how this novel sets things)- preventing women discover which is her true feminine sexual vocation. The book doesn’t incite us to think which is the sexuality we like, but it tells us that we need to find an expert who can teach us what is going to be pleasurable to us, and what is not.

“Fifty Shades of Grey” makes us reflect about the big shadow of ignorance still above us, women. An ignorance so deep that has made us look for liberation in external factors, and has made us neglect what can really make us feel free: our mental, spiritual and emotional liberation. We have achieved some sort of equality, but not liberation, in any case, because we are still subdued to stereotypes that have enslaved us for many centuries. As well domesticated beings, we still defend with our own teeth our chains.

It is time to take the shadows off, because the sun is rising. The 21st century bets on changes, on transformation, on renovation. Without doubt, the feminine identification –and in this particular case her liberating sexual vocation- will be an indispensable element so that the sexuality of our species doesn’t turn into a shadow. To discover our sexuality is to discover whom we really are. And we are an infinite range of possibilities.

They told us when we where little: “The one who truly loves you will make you cry”. We have grown up, and our experience has taught us that LOVE with capital letters, is not a synonym of suffering. This is why saying “NO” is also very ladylike.